موضعه في

🌐 موقعیت آن در

یعنی «جایگاه او درِ...» یا «محل آن در...» و معمولاً برای بیان موقعیت یک چیز در نسبت با چیز دیگر به‌کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 قرارگیری آن در

جمله سازی با موضعه في

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 شرحَ الأستاذُ موضعه في الجملةِ حتى فهمَ الطلابُ المعنى بسرعةٍ.

معلم جایگاه آن را در جمله توضیح داد تا دانش‌آموزان به سرعت معنی آن را درک کنند.

💡 تحدَّثَ الباحثُ عن موضعه في التاريخِ الثقافيِّ للمدينةِ القديمةِ.

این محقق درباره جایگاه خود در تاریخ فرهنگی شهر قدیمی صحبت کرد.

💡 اشتراكات الاشتراك نستخدم الوقت الذي تم فيه تعيين الفيديو على "مجتمع" لتحديد موضعه في خلاصة "الاشتراكات".

اشتراک‌ها: ما از زمانی که یک ویدیو روی «انجمن» تنظیم شده است برای تعیین موقعیت آن در فید «اشتراک‌ها» استفاده می‌کنیم.

💡 ارتئي أن عنوان الحكم سيكون أنسب في موضعه في الفصل 6 لو حذفت العبارة "أثناء النقل البحري".

تصور می‌شد که اگر عبارت «در حین حمل و نقل دریایی» حذف شود، عنوان حکم در جای خود در فصل ۶ مناسب‌تر خواهد بود.

💡 قرأتُ التقريرَ ووجدتُ موضعه في الصفحةِ الثالثةِ من الملفِّ الإداري.

گزارش را خواندم و محل آن را در صفحه سوم پرونده اداری پیدا کردم.

💡 بقيَ موضعه في التقريرِ واضحًا بعدَ المراجعةِ النهائيةِ من الفريق.

جایگاه آن در گزارش پس از بررسی نهایی تیم همچنان مشخص بود.

کلمات مرتبط