مکان في
🌐 مکانی در
«مکان في» یعنی مکانِ درونِ چیزی یا محلی که چیزی در آن قرار دارد. حرف «فی» در عربی برای ظرف مکان استفاده میشود و معنای «در» میدهد. پس این ترکیب معمولاً به «محل درونی»، «جایی که چیزی داخل آن است» یا «درِ محل» اشاره دارد.
فعل (verb)
📌 قرار دادن در
📌 مکان در
📌 قرار دادن روی
📌 اتاق در
صفت (adjective)
📌 درجا
جمله سازی با مکان في
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 وُجدت القطعة النادرة اخر مکان في الصندوق الخشبي القديم.
این قطعه کمیاب در آخرین جای جعبه چوبی قدیمی پیدا شد.
💡 وضع العامل الصندوق اخر مکان في المستودع بعد ترتيب الأرفف كلها.
کارگر پس از مرتب کردن تمام قفسهها، جعبه را در آخرین جای انبار قرار داد.
💡 كان المفتاح اخر مکان في الحقيبة السوداء التي تركتها على الكرسي.
کلید در آخرین جای کیف مشکی بود که روی صندلی گذاشته بودم.
💡 احتفظتُ بالمستندات اخر مکان في الدرج العلوي حتى لا يلمسها أحد.
من اسناد را در آخرین قسمت کشوی بالایی نگه داشتم تا کسی به آنها دست نزند.