منتظرين

🌐 منتظر

این نیز جمعِ «منتظر» است و همان معنای «منتظران، در انتظارها» را می‌دهد، اما شکلِ «منتظرين» بیشتر در عربیِ غیررسمی یا در برخی کاربردهای نوشتاریِ متأثر از لهجه‌ها دیده می‌شود. از نظر معنا، تفاوتی با «منتظرون» ندارد و فقط در اعراب یا صورت نوشتاری تفاوت دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 منتظر

📌 در انتظار

📌 منتظر ماند

📌 مناقصه

جمله سازی با منتظرين

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 افترضت أن الرجال لم يكونوا منتظرين المارة كي يطلقوا النيران.

من فرض کردم که آن مردان منتظر رهگذران نبودند تا آتش بگشایند.

💡 ‫أل خالص المشاكل كلها اتحلت وهسع بس منتظرين تشكيل الحكومة!

همه مشکلات حل شده است، و حالا فقط منتظر تشکیل دولت هستیم!

💡 رأيت الزبائن منتظرين في الطابور الطويل أمام المخبز منذ الصباح الباكر.

من مشتریانی را دیدم که از صبح زود در صف طولانی جلوی نانوایی منتظر بودند.

💡 كان الموظفون منتظرين موافقة المدير على المشروع الجديد قبل إرسال التقرير الرسمي.

کارمندان منتظر تأیید مدیر برای پروژه جدید قبل از ارسال گزارش رسمی بودند.

💡 بقي الأطفال منتظرين دورهم أمام الطبيب بينما كانت الممرضة تسجّل الأسماء بسرعة.

بچه‌ها جلوی دکتر منتظر نوبتشان بودند در حالی که پرستار به سرعت اسامی را ثبت می‌کرد.

💡 تجمع الناس حول محطة الترام، منتظرين وصول العربة التالية.

مردم دور ایستگاه تراموا جمع شده بودند و منتظر رسیدن تراموا بعدی بودند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران