من ولا
🌐 چه کسی یا
این ترکیب هم بهتنهایی اصطلاح ثابت و رایجی نیست. اگر منظور «مَن و لا...» در ساختار نفی یا استثنا باشد، میتواند در جملههایی بیاید که معناهای «نه این و نه آن» یا «نه کسی و نه...» را برساند. برای معنی دقیق، باید جملهی کامل دیده شود، چون ولا در عربی به معنی «و نه / و نیز نه» است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 از نه
جمله سازی با من ولا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 من ولا بلدٍ يخلو من أشخاصٍ يحبّونَ الخيرَ للآخرينَ.
هیچ کشوری خالی از مردمی نیست که برای دیگران آرزوی خیر و خوبی دارند.
💡 من ولا شيءَ يفرحُ القلبَ مثلُ خبرٍ طيبٍ بعدَ انتظارٍ طويلٍ.
هیچ چیز مثل خبر خوب بعد از یه انتظار طولانی دل آدم رو شاد نمیکنه.
💡 من ولا مناسبةٍ نجحتْ دونَ تعاونِ الجميعِ وتفاهمِهم.
هیچ رویدادی بدون همکاری و درک همه افراد به موفقیت نرسیده است.