من تبقی ما
🌐 چه کسی باقی میماند؟
این ترکیب بهصورت تحتاللفظی شبیه «از آنچه باقی میماند، هرچه باشد» است. «ما» در اینجا میتواند نقش موصولی یا تأکیدی داشته باشد و معنای کلی را به «از هر آنچه باقی مانده است» نزدیک میکند.
جمله سازی با من تبقی ما
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 احتجنا إلى معرفة من تبقی ما من الطعام قبل وصول الضيوف مساءً.
ما باید میدانستیم قبل از رسیدن مهمانها در شب، چه غذایی باقی مانده است.
💡 راجع الموظف من تبقی ما من الميزانية قبل تقديم التقرير النهائي.
کارمند قبل از ارائه گزارش نهایی، بودجه باقی مانده را بررسی کرد.
💡 سألتُ الجدة من تبقی ما من الحليب في الثلاجة لتحضير الفطور.
از مادربزرگ پرسیدم که آیا شیری در یخچال مانده است تا صبحانه آماده کنم؟