معارضة

🌐 مخالفت

«معارضة» به‌معنای مخالفت، مقابله، اعتراض، یا هم‌عرض شدن در برابر چیزی است. این واژه در متون سیاسی، ادبی، و فقهی زیاد دیده می‌شود و بسته به سیاق می‌تواند از «اعتراض» تا «رقابتِ هم‌سطح» معنا دهد.

اسم (noun)

📌 مخالفت

📌 شورشی

📌 مقاومت

📌 اعتراض

جمله سازی با معارضة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 لا أعرف ما إذا كنتما تصرين على القرار رغم معارضة العائلة.

نمی‌دانم شما دو نفر با وجود مخالفت خانواده، به تصمیمتان پایبند هستید یا نه.

💡 قابل المدرس معارضة بسيطة من الطلاب ثم شرح لهم الأسباب بهدوء.

معلم با مخالفت جزئی دانش‌آموزان مواجه شد، سپس با آرامش دلایل را برای آنها توضیح داد.

💡 ‬ألقدم لكم اعتذاري‬ ‫على معارضة حكمكم و الوقوف ضد كل شيء فعلتموه من أجل هذه البالد‪

من از اینکه با حکومت شما مخالفت کردم و در مقابل هر کاری که برای این کشور انجام داده‌اید، ایستادم، عذرخواهی می‌کنم.

💡 واجه القرار الحكومي معارضة قوية من بعض الأحزاب السياسية.

این تصمیم دولت با مخالفت شدید برخی از احزاب سیاسی روبرو شد.

💡 ‬متردت مجموعات معارضة للحكم املليك يف مختلف العقود‪

گروه‌های مخالف سلطنت در طول دهه‌ها فعال بوده‌اند.

💡 عبّر السكان عن معارضة واضحة لبناء المصنع قرب الحي السكني.

ساکنان مخالفت آشکار خود را با ساخت کارخانه در نزدیکی منطقه مسکونی ابراز کردند.

💡 ‬بدأ‬ ‫األمر بكتابة مقاالت معارضة تحت أسامء مستعارة ثم انضام إىل حركة‬ ‫املقاومة سويًا‪.

با نوشتن مقالات مخالفت‌آمیز با نام‌های مستعار شروع شد، سپس با هم به جنبش مقاومت پیوستند.

💡 ‬الجزء األخير من الدليل األول هو أن كال من المنظمتين‬ ‫''غرين الند'' و''مون داي'' لهما سببهما الخاص في معارضة الملك الجديد‪

بخش پایانی اولین مدرک این است که هر دو سازمان، «گرینلند» و «مون دی»، دلایل خاص خود را برای مخالفت با پادشاه جدید دارند.

💡 ‬ثم خطط ليبتعد‬ ‫كليا عن كل األشياء التي تخص معارضة الحكم من أجل مصلحته الشخصية‪

او سپس قصد داشت به خاطر منافع شخصی خود، کاملاً از هر چیزی که مربوط به مخالفت با دولت بود، فاصله بگیرد.

کلمات مرتبط