معاد

🌐 خصمانه

«معاد» به‌معنای بازگشت، رجوع، یا محل بازگشت است. در زبان دینی نیز این واژه بسیار مهم است و به «بازگشت انسان در آخرت» اشاره دارد. در فارسی، معاد هم به معنی بازگشت کلی و هم به مفهوم قیامت و جهان پس از مرگ به‌کار می‌رود.

صفت (adjective)

📌 خصمانه

📌 علیه

📌 بازگشته

وجه وصفی (participle)

📌 ریتوییت شد

📌 بازپخش شد

صفت / اسم (adjective / noun)

📌 ردوکس

دیکشنری عربی به فارسی

📌 دشمن

جمله سازی با معاد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫فردت عمتها بنصح ‪ :‬ال يا حبيبتي ما تديش معاد لحد غير لما‬ ‫تستأذني جوزك‪.

عمه‌اش به او توصیه کرد: «نه عزیزم، بدون اجازه شوهرت به کسی وقت ملاقات نده.»

💡 حدد الطبيب معاد المراجعة بعد أسبوعين من الفحص الأول.

پزشک دو هفته پس از معاینه اولیه، قرار ملاقات بعدی را تعیین کرد.

💡 ينتهي معاد الحافلة في الساعة السابعة مساءً كل يوم.

سرویس اتوبوس هر روز ساعت 7 عصر به پایان می‌رسد.

💡 ‬زفر بحنق وهو يحاول‬ ‫تذكر معاد انتهاء االجتماع لكن لم يستطيع‪.

او با ناامیدی آهی کشید و سعی کرد به یاد بیاورد که جلسه کی تمام شده، اما نتوانست.

💡 ‫وبصت للشباك لحظات ورجعت بصت للدكتور وابتسمت‬ ‫بحيرة حزينة وقالت ‪ :‬ده معاد رجوع وليد من التدريب لو كنا‬ ‫في مصر‪.

او چند لحظه از پنجره به بیرون نگاه کرد، سپس دوباره به دکتر نگاه کرد و با لبخندی غمگین و گیج گفت: «اگر در مصر بودیم، این زمانی بود که ولید از تمرین برمی‌گشت.»

💡 ‬غادة العليمي‬ ‫ أظن إن ده معاد غداكي عىل ما أفتكر يا دكتور‪.

غاده علیمی، فکر کنم اگه درست یادم مونده باشه، قرار ناهارتون همینه، دکتر.

💡 ‬عشان‬ ‫يبقى معاد وصول العربية ليك إن شاء هللا وهبعت أخوها‬ ‫معاها عشان تطمن أكتر‪.

تا انشاالله ماشین به محل شما برسد و برادرش را هم همراهش بفرستم تا خیالتان راحت‌تر باشد.

💡 تأخر معاد الاجتماع بسبب انشغال بعض الأعضاء في أعمال أخرى.

جلسه به دلیل مشغله برخی از اعضا به کارهای دیگر با تأخیر برگزار شد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران