مع ولکنه

🌐 با، اما

یعنی «با این حالِ او / اما او» یا «ولی او». ولکنه در اصل از ولكنه می‌آید و معنی‌اش «اما او» یا «ولی او» است. در ترکیب با مع، حالتِ لفظیِ «با اما-او» می‌دهد که طبیعی نیست، اما از نظر معنا معمولاً همان «با این حال او...» یا «ولی او...» برداشت می‌شود.

جمله سازی با مع ولکنه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 كان الجو مناسبًا مع ولکنه تغيّر فجأة بعد الظهر.

هوا خوب بود، اما بعد از ظهر ناگهان تغییر کرد.

💡 وافق على العرض مع ولکنه طلب مهلة قصيرة للتفكير.

او پیشنهاد را پذیرفت اما درخواست کرد که کمی به او فرصت داده شود تا در مورد آن فکر کند.

💡 وصلت السيارة مع ولکنه لم يجد السائق مكانًا لركنها.

ماشین رسید، اما راننده جایی برای پارک کردنش پیدا نکرد.

کلمات مرتبط