مع لها
🌐 با او
یعنی «با او (مؤنث)» یا «برای او (مؤنث)». لها یعنی «برای او / از آنِ او» برای مؤنث، پس مع لها میتواند «همراهِ او»، «با چیزی که برای اوست» یا «نسبت به او» معنی شود. در فارسی معمولاً سادهتر به صورت «با او» یا «برای او» ترجمه میشود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 با مال او
جمله سازی با مع لها
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 أرسلت الحقيبة مع لها مع السائق كي لا تضيع.
کیف را با او و راننده فرستادم تا گم نشود.
💡 أعطيتني الأخت مع لها دفترًا جديدًا قبل بداية الدراسة.
خواهرم قبل از شروع سال تحصیلی یک دفترچه یادداشت جدید به من داد.