مصلحتنا

🌐 علاقه ما

یعنی مصلحت ما، منفعت ما، یا سود ما. این هم همان واژهٔ «مصلحة» همراه با ضمیر «ـنا» است و به چیزی اشاره دارد که به نفع گوینده و همراهان او باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 علاقه ما

📌 لطف ما

📌 مزیت ما

📌 مال ما

📌 سود ما

📌 به نفع ماست

جمله سازی با مصلحتنا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 نصدق نصيحة من يهمه مصلحتنا أكثر من كلام المبالغة.

ما نصیحت کسانی را که به منافع ما اهمیت می‌دهند، بیشتر از حرف‌های اغراق‌آمیز باور می‌کنیم.

💡 سواءً كان ذلك سيصبّ في مصلحتنا أم لا، فهذا ليس مهماً.

اینکه آیا این به نفع ما خواهد بود یا نه، مهم نیست.

💡 ان الحزب الكبير الذي يؤمن بأن الوقت يعمل في مصلحتنا اصبح غالبا.

حزب بزرگی که معتقد است زمان به نفع ماست، مسلط شده است.

💡 الحفاظ على البيئة يدخل ضمن مصلحتنا جميعًا لأنه يضمن مستقبلًا أفضل للأجيال.

حفاظت از محیط زیست به نفع همه ماست، زیرا آینده‌ای بهتر را برای نسل‌های آینده تضمین می‌کند.

💡 علينا أن نضع مصلحتنا المشتركة فوق الخلافات الصغيرة التي تضعف الفريق.

ما باید منافع مشترکمان را بالاتر از اختلافات کوچکی که تیم را تضعیف می‌کند، قرار دهیم.

💡 ناقشنا المشروع بصراحة حتى نختار ما يخدم مصلحتنا على المدى الطويل.

ما صادقانه در مورد پروژه صحبت کردیم تا بتوانیم چیزی را انتخاب کنیم که در خدمت منافع بلندمدت ما باشد.

کلمات مرتبط