مشرقين

🌐 روشن ها

«مشرقين» به صورت تثنیه از «مشرق» آمده و به معنای «دو مشرق» یا «دو محل طلوع» است. در برخی کاربردها ممکن است اشاره به دو جهت یا دو زمان طلوع داشته باشد، و در متون دینی و تفسیری نیز گاهی چنین صورتی برای بیان دو خاستگاه نور یا دو سمت طلوع مطرح می‌شود. این واژه بسته به زمینه، معنای دقیق‌تری می‌گیرد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 شاد و

جمله سازی با مشرقين

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 سارَ القومُ نحوَ مشرقين مختلفينِ في الخريطةِ، ثم احتاجوا إلى دليلٍ يوضّحُ الطريقَ الصحيح.

مردم به سمت دو شرق متفاوت روی نقشه سفر کردند و سپس به راهنمایی نیاز داشتند که راه درست را به آنها نشان دهد.

💡 في بعضِ المصادرِ، وردَتِ الكلمةُ على هيئةِ مشرقين للدلالةِ على جهتينِ واضحتينِ من الشرق.

در برخی منابع، این کلمه به شکل «مشرقین» آمده است تا دو جهت متمایز از شرق را نشان دهد.

💡 وقفَ المسافرُ بينَ مشرقين من المدنِ القديمةِ يلتقطُ الصورَ قبلَ غروبِ الشمسِ.

مسافر بین دو طلوع آفتاب از شهرهای باستانی ایستاده بود و قبل از غروب آفتاب عکس می‌گرفت.

💡 أتنمى أن يكونوا مشرقين أتمنى أن يكون لديهم حلمهم.

امیدوارم باهوش باشند. امیدوارم به آرزویشان برسند.

کلمات مرتبط