مشددة

🌐 سخت‌گیر

به معنای «شدت‌داده‌شده»، «تأکیدشده» یا «سخت و محکم‌شده». این واژه به چیزی اشاره دارد که از حالت عادی بیرون آمده و با شدت یا تأکید همراه شده است. در دستور زبان عربی نیز «مشددة» گاهی به حرف یا کلمه‌ای گفته می‌شود که تشدید دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 تنگ

📌 سخت‌گیر

📌 تشدید کننده

📌 تشدید شده

📌 سنگین

📌 شدید

جمله سازی با مشددة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 بدأت العملية في الساعة الثامنة صباحًا وسط إجراءات أمان مشددة من قبل الطاقم.

این عملیات ساعت ۸ صبح در میان تدابیر شدید امنیتی توسط خدمه آغاز شد.

💡 فرضت الإدارة إجراءات مشددة لحماية الموظفين خلال الأزمة.

دولت اقدامات سختگیرانه‌ای را برای محافظت از کارمندان در طول بحران اعمال کرد.

💡 مرّت مواکب رسمية أمام الميدان وسط إجراءات أمنية مشددة وحضور إعلامي واسع.

صفوف رسمی در میان تدابیر شدید امنیتی و حضور گسترده رسانه‌ها از مقابل میدان عبور کردند.

💡 اتخذت الشرطة مراقبة مشددة عند مدخل المطار.

پلیس تدابیر امنیتی شدیدی را در ورودی فرودگاه اتخاذ کرده است.

💡 المنطقةُ الحدودية خاضعة لإجراءاتٍ أمنيةٍ مشددة منذ الصباح.

منطقه مرزی از صبح تحت تدابیر شدید امنیتی قرار دارد.

💡 طبّقت المدرسة قواعد مشددة لمنع التأخر في الحصص.

مدرسه قوانین سختگیرانه‌ای را برای جلوگیری از تأخیر در کلاس‌ها اجرا کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران