مزهوا

🌐 با افتخار

«مزهوا» صیغه‌ای از «متهوّی / مزهو» یا شکل نزدیک به آن است و به معنای «فریفته، مغرور، از خودراضی» به کار می‌رود؛ یعنی کسی که از ظاهر، جایگاه یا توانایی خود دچار غرور شده است و با تکبر رفتار می‌کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مفتخر به عنوان

جمله سازی با مزهوا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬ووقفوا أمام‬ ‫وصلت‬ ‫ُ‬ ‫للملك وكان يسير بين ُحراسه مزهوا ً بقوته‪.

آنها در مقابل من ایستاده بودند و من به پادشاه رسیدم که در میان نگهبانانش قدم می‌زد و از قدرتش مغرور بود.

💡 كان مزهوا بإنجازه الأخير، لأن جهده الطويل أثمر في النهاية نتيجة جميلة ومشرفة.

او از آخرین دستاوردش احساس غرور می‌کرد، زیرا تلاش طولانی‌اش سرانجام به نتیجه‌ای زیبا و افتخارآمیز منجر شده بود.

💡 ‫ورغم ذلك مزهوا بتراتيل عينيك المتعبة‬ ‫وخضار كل شيء سوانا‪.

و اما، مغرور از شعار چشمان خسته ات و سرسبزی هر چه جز ماست.

💡 عاد اللاعب مزهوا إلى فريقه بعد تسجيل الهدف الحاسم، فاستقبله الجمهور بالتصفيق والهتاف.

این بازیکن پس از به ثمر رساندن گل سرنوشت ساز، پیروزمندانه به ترکیب تیمش بازگشت و تماشاگران با تشویق و هورا از او استقبال کردند.

💡 دخل الشاب مزهوا إلى القاعة بعد فوزه بالجائزة، لكنه بقي متواضعًا أمام تهاني الحاضرين.

مرد جوان پس از کسب جایزه با غرور وارد سالن شد، اما در مقابل تبریک حاضران فروتن ماند.