مزمنة

🌐 مزمن

«مزمنة» شکل مؤنثِ «مزمن» است و همان معنای «طولانی‌مدت، پایدار و دیرپا» را دارد؛ این واژه در عربی برای توصیف اسم مؤنث به کار می‌رود، مانند «حالة مزمنة» یعنی «وضعیت مزمن» که به‌طور پیوسته ادامه دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مزمن

📌 چند ساله

📌 مزمن بودن

جمله سازی با مزمنة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تعلمت أن زنة الأذن يمكن أن تكون مؤقتة أو مزمنة بالنسبة للكثيرين.

من متوجه شدم که وزوز گوش می‌تواند برای بسیاری از افراد موقت یا مزمن باشد.

💡 رغم التحسن المؤقت، بقيت حالته مزمنة وتحتاج إلى صبر طويل ورعاية مستمرة من الأسرة.

با وجود بهبود موقت، وضعیت او همچنان مزمن بود و نیاز به صبر طولانی مدت و مراقبت مداوم از سوی خانواده داشت.

💡 حساسية القمح, حساسية اللاكتوز وأمراض مزمنة من العالم الغربي

آلرژی به گندم، عدم تحمل لاکتوز و بیماری‌های مزمن از دنیای غرب

💡 ‬كي يتم إجراء اإلنعاش للرصيد الذي أصبح متيبسا خالل‬ ‫احتضار طويل قارب ربع قرن في معاناة مزمنة اسمها سوء التغذية وشدة‬ ‫الجفاف‪

برای احیای نسلی که طی رنج طولانی نزدیک به یک ربع قرن در رنج مزمنی به نام سوء تغذیه و خشکسالی شدید، سخت و خشک شده بود.

💡 يعاني بعضُ كبار السن من امراض مزمنة تحتاج إلى متابعةٍ طبيةٍ مستمرة.

برخی از سالمندان از بیماری‌های مزمنی رنج می‌برند که نیاز به پیگیری مداوم پزشکی دارند.

💡 أصيبت والدته بحالة مزمنة جعلتها تلتزم بالعلاج اليومي وتبتعد عن كل ما يرهق جسدها.

مادرش از یک بیماری مزمن رنج می‌برد که او را ملزم به رعایت درمان روزانه و اجتناب از هر چیزی می‌کرد که به بدنش فشار می‌آورد.

کلمات مرتبط