مختنق

💡 ‫كان يتحدث بصوت مختنق يتوسلها فقط ان تستمع‬ ‫له‪.

با صدای گرفته‌ای حرف می‌زد و التماس می‌کرد که فقط به حرف‌هایش گوش دهد.

💡 إذا أصبحت البواسير الخارجية مختنق (قطع من امدادات الدم)، جلطة يمكن نموذج في ذلك وتصبح مؤلمة مخثور البواسير مؤلمة.

اگر بواسیر خارجی خفه شود (از خونرسانی محروم شود)، ممکن است لخته‌ای در آن تشکیل شود و به بواسیر ترومبوزه دردناک تبدیل شود.

💡 بدا الطفلُ مختنق من دخانِ الحريقِ قبلَ أن تصلَ فرقُ الإنقاذ.

به نظر می‌رسید کودک قبل از رسیدن تیم‌های امدادی، از دود آتش خفه شده است.

💡 ‫قص عليه قاسم بصوت مختنق كل ماحدث وما شاهدته‬ ‫جودى كذلك الصور المبعوثه لها‪.

قاسم با صدایی گرفته، تمام اتفاقات و چیزهایی که جودی دیده بود و همچنین عکس‌هایی که برایش فرستاده بودند را برایش تعریف کرد.

💡 قالَ الطبيبُ إنَّ المريضَ كانَ مختنق قليلًا ويحتاجُ إلى هواءٍ نقيّ.

پزشک گفت که بیمار کمی احساس خفگی دارد و به هوای تازه نیاز دارد.

💡 شعرَ الرجلُ بأنه مختنق بسببِ الزحامِ الشديدِ داخلَ المترو.

مرد از ازدحام شدید داخل مترو احساس خفگی می‌کرد.