محتضنا

🌐 در آغوش گرفتن

این واژه از ریشه‌ای مرتبط با «در آغوش گرفتن» است و به‌معنای «در آغوش‌کشیده، بغل‌کرده، یا در آغوش» می‌آید. در جمله می‌تواند حالتِ «او را در آغوش گرفته» را نشان دهد. بسته به ساختار، ممکن است نقش حال یا مفعولی داشته باشد.

وجه وصفی (participle)

📌 گهواره شده

دیکشنری عربی به فارسی

📌 در آغوش گرفتن

جمله سازی با محتضنا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 جلس الأب محتضنا طفله وهو يهدئه من البكاء.

پدر نشست و فرزندش را در آغوش گرفت و او را از گریه آرام کرد.

💡 كانت الأم محتضنا ابنتها في لحظة خوفٍ شديد.

مادر در لحظه ای از ترس شدید، دخترش را در آغوش گرفته بود.

💡 ‫وجد صورة للكادر الحايل بسهولة فوجد نفسه واقفًا يف الصف الخلفي مرتديًا‬ ‫قميصا ذا كمني طويلني ووجد فوزي واقفا جانبًا محتضنا صينيته الفضية‪.

او به راحتی قاب عکسی پیدا کرد و خودش را در ردیف عقب با پیراهن آستین بلند دید که ایستاده بود و فوزی را دید که در کناری ایستاده و سینی نقره‌ای‌اش را بغل کرده بود.

💡 ظل الصديق محتضنا رفيقه بعد سماع الخبر الحزين.

دوست پس از شنیدن خبر غم انگیز، همچنان همراهش را در آغوش گرفت.

💡 ‫فخرج قاسم محتضنا جودى معه بينما اوقفته مها وهى‬ ‫تنادى بأسمه‪.

قاسم در حالی که جودی را در آغوش گرفته بود، بیرون رفت، در حالی که ماها او را متوقف کرده و نامش را صدا می‌زدند.

کلمات مرتبط