ماضيا

🌐 گذشته

این صورت معمولاً به معنی «در گذشته، سابقاً، در زمان‌های پیشین» است و گاهی حالت قید زمانی دارد. در متن‌های رسمی یا ادبی، برای اشاره به امری که در زمان گذشته رخ داده یا وجود داشته، به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 گذشته

📌 تاریخ

جمله سازی با ماضيا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ظلَّتْ السيارة ماضيا رغم ازدحام المرور والطرق الضيقة في المدينة.

ماشین با وجود ترافیک سنگین و خیابان‌های باریک شهر به حرکت خود ادامه داد.

💡 وقد أصبح كل ذلك تاريخا ماضيا الآن، وربما من الأفضل نسيانه.

حالا همه اینها به تاریخ پیوسته است و شاید بهتر باشد فراموشش کنیم.

💡 لقد نجحنا في حركتنا ضد النظام ماضيا وحاضرا.

ما در جنبش خود علیه رژیم، چه در گذشته و چه در حال، موفق بوده‌ایم.

💡 رأيتُ القارب ماضيا على النهر قبل أن يختفي خلف المنعطف.

قبل از اینکه قایق در پیچ رودخانه ناپدید شود، دیدم که در امتداد رودخانه حرکت می‌کند.

💡 وليس الاستعمار والفصل العنصري سوى مشكلتين من المشاكل التي أصبحت ماضيا في معظم بلدان هذا الكوكب.

استعمار و آپارتاید تنها دو مشکلی هستند که در بیشتر کشورهای این سیاره به گذشته پیوسته‌اند.

💡 كانَ المسافر ماضيا في طريقه إلى الجنوب حين هبّت العاصفة فجأة.

مسافر در حال ادامه مسیر خود به سمت جنوب بود که ناگهان طوفان وزیدن گرفت.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران