للجبين

🌐 برای پیشانی

«للجبين» یعنی «برای پیشانی» یا «به پیشانی». «جبين» در عربی به معنای پیشانی است و در متون ادبی و دینی گاهی به‌صورت استعاری هم به کار می‌رود. این واژه می‌تواند در توصیف ظاهر انسان یا در تعبیرات احترام‌آمیز و ادبی دیده شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 پیشانی

جمله سازی با للجبين

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ضربة مسننة إلى الجانب الأيمن للجبين تبعد بوصة عن الخط الأوسطي

یک ضربه دندانه‌دار به سمت راست پیشانی، یک اینچ از خط وسط بدن.

💡 سقطت خصلة شعر على للجبين فبدت ملامحها أكثر هدوءًا وجمالًا.

دسته‌ای از موهایش روی پیشانی‌اش افتاده بود و چهره‌اش را آرام‌تر و زیباتر نشان می‌داد.

💡 مسح الطفل العرق عن للجبين بعد الجري الطويل في ساحة المدرسة.

کودک پس از دویدن طولانی در حیاط مدرسه، عرق پیشانی‌اش را پاک کرد.

💡 وضع الطبيب كمادة باردة للجبين عندما ارتفعت حرارة المريض.

وقتی دمای بدن بیمار بالا رفت، پزشک کمپرس سرد روی پیشانی او گذاشت.

کلمات مرتبط