جبينه

🌐 پیشانی او

«جبينه» یعنی پیشانیِ او. این واژه از «جبين» + ضمیر متصل «ـه» تشکیل شده و به پیشانی یک شخص سوم‌شخص مذکر یا یک چیز مذکر اشاره می‌کند. در بافت‌های مختلف می‌تواند معنای واقعی یا استعاری داشته باشد.

جمله سازی با جبينه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬قبل يدها ووضعها عىل جبينه كام‬ ‫كانت تفعل له حني كان غالما مريضً ا‪.

دستش را بوسید و روی پیشانی‌اش گذاشت، درست همانطور که وقتی پسر بچه‌ای بیمار بود، مادرش این کار را برایش انجام می‌داد.

💡 كتب الطالب بعرقٍ قليلٍ على جبينه لأنه كان متوترًا قبل الامتحان.

دانشجو با کمی عرق روی پیشانی‌اش نوشت، چون قبل از امتحان عصبی بود.

💡 نضح العرق على جبينه بعد صعود الدرج بسرعة.

بعد از اینکه با سرعت از پله‌ها بالا رفت، عرق از پیشانی‌اش سرازیر شد.

💡 لمس جبينه فوجد أن راسو سخون أكثر من المعتاد.

پیشانی‌اش را لمس کرد و متوجه شد که سرش داغ‌تر از همیشه است.

💡 أعطت الأم طفلها والبوس على جبينه قبل النوم.

مادر قبل از خواب، پیشانی فرزندش را بوسید.

💡 ‬كان ينتظر رأي عم مصطفى الذي أخذ َن َف ًسا‬ ‫طويال من الشيشة ثم َق ّطب جبينه وقال‪:‬‬ ‫أطرق محمود صامتا‪

منتظر نظر عمو مصطفی بود که پک بلندی از قلیان زد، بعد اخم کرد و گفت: محمود ساکت ماند.

💡 ‬أخذت رأسه بين يديها‬ ‫وطبعت ُقبلة على جبينه وهمست‪:‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ـ «كارل»‪.

سرش را در دستانش گرفت، پیشانی‌اش را بوسید و زمزمه کرد: «کارل.»

💡 قبلتهُ أمه على جبينه عندما عاد متعبًا من العمل.

وقتی خسته از سر کار برمی‌گشت، مادرش پیشانی‌اش را می‌بوسید.

💡 ‬كان ينتظر رأي عم مصطفى الذي أخذ َن َف ًسا‬ ‫طويال من الشيشة ثم َق ّطب جبينه وقال‪:‬‬ ‫ـ أعوذ بالله‪

منتظر نظر عمو مصطفی بود که پک بلندی از قلیان زد، بعد اخم کرد و گفت: پناه بر خدا.

کلمات مرتبط