للبدء

🌐 برای شروع

«للبدء» یعنی «برای شروع» یا «برای آغاز». «بدء» در عربی به معنی آغاز کردن است و این ترکیب در متن‌های رسمی، آموزشی یا خبری بسیار دیده می‌شود. مثلاً «للبدء في العمل» یعنی «برای شروع کار».

فعل (verb)

📌 شروع کردن

📌 برای شروع

قید (adverb)

📌 برای شروع

صفت (adjective)

📌 رفتن

جمله سازی با للبدء

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يحتاج المشروع إلى خطة واضحة للبدء دون تأخير أو ارتباك في الخطوات الأولى.

این پروژه برای شروع بدون تأخیر یا سردرگمی در مراحل اولیه، به یک برنامه مشخص نیاز دارد.

💡 سألتُ الأستاذ عن الكتاب، فقال إن الذي هو الأفضلُ للبدء به هو هذا المرجع.

از استاد در مورد کتاب پرسیدم و ایشان گفتند که بهترین مرجع برای شروع، همین مرجع است.

💡 قرأت في القصة: أسماء قالت إن الوقت مناسب للبدء الآن.

در داستان خواندم: اسماء گفت که الان زمان مناسبی برای شروع است.

💡 أعلن المذيع أن الحفل جاهز للبدء بعد وصول الضيوف إلى القاعة.

گوینده اعلام کرد که مراسم پس از ورود مهمانان به سالن، آماده شروع است.

💡 اختار المدير الساعة التاسعة للبدء في الاجتماع الرسمي مع الفريق كله.

مدیر ساعت نه را برای شروع جلسه رسمی با کل تیم انتخاب کرد.

💡 أدركت أنني أدخلت قيمة التحقق من البطاقة بشكل خاطئ واضطررت للبدء من جديد.

متوجه شدم که مقدار تأیید کارت را اشتباه وارد کرده‌ام و مجبور شدم از اول شروع کنم.

کلمات مرتبط