لسوف

این واژه در اصل به «لَسوف» یا «لَـ + سوف» برمی‌گردد و برای تأکید بر آینده به کار می‌رود؛ «سوف» خود نشانه‌ی آینده است و وجود «لـ» در کنار آن تأکید بیشتری می‌سازد. معنای کلی آن چیزی مانند «قطعاً در آینده»، «به‌زودی خواهد...» یا «حتماً بعداً» است. در زبان عربی فصیح، «سوف» و به‌ویژه «لَسوف» برای بیان وقوع فعل در آینده با تأکید استفاده می‌شوند.