لحديث

💡 بينما أرهف المحقق السمع لحديث المشتبه به، كان يأمل في جمع معلومات حاسمة من شأنها أن تحل القضية.

همانطور که بازپرس با دقت به مکالمه مظنون گوش می‌داد، امیدوار بود اطلاعات مهمی را جمع‌آوری کند که پرونده را حل کند.

💡 هذا ما قاله المشير في تسريب لحديث سجل له مع أحد الصحفيين قبيل توليه منصب الرئاسة بفترة قصيرة.

این چیزی است که فیلد مارشال در یک فایل صوتی لو رفته از مکالمه‌اش با یک روزنامه‌نگار، کمی قبل از تصدی ریاست جمهوری، گفته است.

💡 ‫فى سيارة قاسم التى تقف ويصطف خلفها سيارات‬ ‫الحرس كان يستمع فى الهاتف لحديث مديرة المدرسة‬ ‫ويبتسم‪.

در ماشین قاسم که پارک شده بود و ماشین های گارد پشت سرش صف کشیده بودند، او داشت از طریق تلفن به مکالمه مدیر مدرسه گوش می داد و لبخند می زد.

💡 ‬وألنني عند تلك املرحلة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫لم أستمع يوما لحديث ناضج‪

و چون در آن مرحله هرگز به حرف‌های بزرگسالان گوش نداده بودم

💡 بصمت ُ في القاعة احترامًا لحديث المدرّس طوال المحاضرة المهمة.

من به احترام سخنرانی مهم معلم، در تمام طول سخنرانی در سالن ساکت ماندم.

💡 أظهر الموظف الإصغا الكامل لحديث المدير أثناء الاجتماع.

کارمند در طول جلسه، توجه کامل خود را به سخنان مدیر نشان داد.