وصينا
🌐 ما توصیه کردیم
این صورت میتواند به معنی ما سفارش کردیم / ما وصیت کردیم باشد، یعنی فعل «وصّى» با ضمیر «نا» (ما). پس معنی کلی آن وصیت کردیم، سفارش کردیم، یا توصیه نمودیم است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 امر شده
📌 سرپرست ما
جمله سازی با وصينا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 البر بالوالدين في الآية 14 "و وصينا الإنسان بوالديه"
نیکی به والدین در آیه ۱۴ سوره حجرات آمده است: «و انسان را به [احسان] پدر و مادرش سفارش کردیم.»
💡 وصينا السائق بأخذ الطريق السريع لتقليل وقت الرحلة.
به راننده توصیه کردیم که برای کاهش زمان سفر، از بزرگراه استفاده کند.
💡 وصينا الأطفال بالعودة إلى البيت قبل غروب الشمس.
به بچهها دستور دادیم که قبل از غروب آفتاب به خانه برگردند.
💡 وصينا العاملين على الالتزام بالمواعيد لضمان سير المشروع دون تأخير.
ما به کارگران دستور دادیم که به مهلتهای تعیینشده پایبند باشند تا پروژه بدون تأخیر پیش برود.