لترضوا
🌐 راضی بودن.
یعنی «تا راضی شوید» یا «برای اینکه خشنود شوید». فعل «ترضوا» از ریشه «رضی» به معنای خشنود شدن و رضایت داشتن است و به صورت جمع مخاطب آمده است. در فارسی معمولاً «تا شما راضی شوید» یا «که خشنود گردید» ترجمه میشود.
جمله سازی با لترضوا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 عملَ الفريقُ بجدٍّ كي لترضوا عن النتائجِ النهائيةِ.
تیم سخت تلاش کرد تا شما از نتایج نهایی راضی باشید.
💡 حاولَ الموظفونَ أن لترضوا الزبائنَ قدرَ الإمكانِ.
کارکنان تلاش میکردند تا حد امکان رضایت مشتریان را جلب کنند.
💡 من الصعبِ أن لترضوا الجميعَ في كلِّ وقتٍ، لكنَّ المحاولةَ مهمةٌ.
راضی نگه داشتن همه همیشه کار سختی است، اما تلاش کردن مهم است.