لاولاده
🌐 برای فرزندانش
این ترکیب به احتمال زیاد اشاره به «لأولاده» دارد، یعنی «برای فرزندانش» یا «برای بچههایش». در عربی، «أولاد» به معنی فرزندان است و با اضافه شدن ضمیر «ـه»، به فرزندانِ او اشاره میکند.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 برای فرزندانش
📌 به فرزندانش.
📌 به پسرانش.
📌 برای بچه هایش
📌 به بچه هایش
جمله سازی با لاولاده
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 خصّصَ جزءًا من دخلهِ لاولادهِ كي يضمن لهم مستقبلًا أفضل.
او بخشی از درآمد خود را به فرزندانش اختصاص میداد تا آیندهای بهتر برای آنها تضمین کند.
💡 عادَ من السفرِ محمّلًا بالكتبِ لاولادهِ الصغار.
او از سفرش با انبوهی از کتاب برای فرزندان خردسالش بازگشت.
💡 اشترى الأبُ هدايا كثيرةً لاولادهِ في عيد الأضحى.
پدر برای عید قربان هدایای زیادی برای فرزندانش خرید.