قرث

🌐 کارث

«قَرَث» واژه‌ای نادر یا کم‌کاربرد است و در برخی فرهنگ‌ها به معنای نیش‌زدن، آزار دادن، یا سوزش و خراش خفیف آمده است. گاهی نیز در برخی نقل‌ها به مفاهیم نزدیک به زخمِ سطحی یا تأثیر آزاردهندهٔ خفیف اشاره دارد. چون این صورت در عربی رایج نیست، معنی دقیق آن به منبع و کاربرد خاص وابسته است.

جمله سازی با قرث

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 وجدَ الباحثُ كلمةَ قرث في نصٍّ قديمٍ يحتاجُ إلى تحقيقٍ لغويٍّ دقيقٍ.

این محقق کلمه «کارث» را در متنی باستانی پیدا کرد که نیاز به بررسی دقیق زبان‌شناختی دارد.

💡 في بعضِ المناطقِ الزراعيةِ يُستعملُ قرث لوصفِ نباتٍ ينمو بعدَ الأمطارِ الموسميةِ.

در برخی مناطق کشاورزی، کلمه «قورث» برای توصیف گیاهی که پس از باران‌های فصلی رشد می‌کند، استفاده می‌شود.

💡 تحدَّثَ الشيخُ عن قرث بوصفِه جزءًا من لهجةِ القرى القديمةِ.

شیخ از قیرث به عنوان بخشی از گویش روستاهای قدیمی صحبت کرد.

کلمات مرتبط