فیض
🌐 سرریز
«فیض» در عربی به معنای بخشش، عطا، سرریز شدن، و جاری شدن فراوانِ خیر یا برکت است. این واژه بار معنایی عرفانی و ادبی هم دارد و برای اشاره به لطف الهی، نعمت فراوان، یا سودی که از جایی سرازیر میشود، بهکار میرود. در فارسی نیز «فیض» به معنی بهره، لطف، و بخشش رایج است.
اسم (noun)
📌 شار
📌 فراوانی
📌 طغیان
📌 تجلی
📌 انبوه
📌 تورنت
دیکشنری عربی به فارسی
📌 سیل
📌 سرریز شدن
جمله سازی با فیض
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 جاء فیض الماء من النهر بعد هطول المطر الغزير.
رودخانه پس از باران شدید طغیان کرد.
💡 تحدّث الإمام عن فیض الرحمة الذي يمنحه الله للناس جميعًا.
امام درباره فراوانی رحمتی که خداوند به همه مردم ارزانی میدارد، صحبت کرد.
💡 شعرَ الطفلُ بـ فیض السعادة عندما رأى والده يعود من السفر.
وقتی کودک بازگشت پدرش از سفر را دید، احساس شادی وصفناپذیری کرد.