فيدخل

🌐 او وارد می‌شود

از ریشه «دخل» و به معنای «پس وارد می‌شود» یا «آنگاه داخل می‌شود» است؛ یعنی نشان می‌دهد که پس از یک عمل یا شرط، ورود انجام می‌گیرد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 می‌آید

📌 وارد می‌شود

📌 داخل

جمله سازی با فيدخل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يرن جرس المدرسة كل صباح، فيدخل الطلاب إلى الفصول بسرعة ونظام.

هر روز صبح زنگ مدرسه به صدا در می‌آید و دانش‌آموزان با نظم و ترتیب وارد کلاس‌های درس خود می‌شوند.

💡 الصلاة التالية فيدخل فيه من جديد.

نماز بعدی، سپس دوباره وارد آن می‌شود.

💡 ويقبل دعوتهما له أن يبقى معهما بعد حلول المساء، فيدخل في لَيلِهِما.

او دعوت آنها را برای ماندن با آنها بعد از غروب می‌پذیرد و وارد شب آنها می‌شود.

💡 ‬تأتي‬ ‫شخصية البطل نيو في الواقع ويتم توصيلها بجهاز فيدخل المصفوفة ‪ ‬‬ ‫العالم الموازي االفتراضي‪ ‬وتتضاعف عنده المهارات واالمكانيات‪.

شخصیت نئو، قهرمان داستان، به واقعیت می‌آید و به دستگاهی متصل می‌شود، بنابراین او وارد ماتریکس، دنیای موازی مجازی، می‌شود و مهارت‌ها و قابلیت‌هایش چند برابر می‌شود.

💡 تتغير لم تُغلق النوافذ جيدًا، فيدخل الغبار إلى الغرفة.

پنجره‌ها به درستی بسته نمی‌شوند، بنابراین گرد و غبار وارد اتاق می‌شود.

💡 فإذا وضع في قبره فتح له باب من أبواب النار، فيدخل عليه من قيحها ولهبها.

پس چون او را در قبرش قرار دهند، دری از درهای جهنم برایش گشوده می شود و در معرض چرک و شعله های آن قرار می گیرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران