في قلت

این ترکیب به همین شکل در عربیِ رایج چندان درست و روشن نیست و احتمالاً ناقص یا نادرست نوشته شده است. شاید منظور «في قلتُ» یا عبارتی شبیه آن باشد، اما به‌تنهایی معنای مشخص و استانداردی ندارد.