في مات
🌐 در مات
این ترکیب بهصورت دقیق و رایج در عربی معمول نیست، چون «في» به معنی «در / داخلِ» است و «مات» یعنی «مرد». اگر منظور این باشد، عبارت معنای مستقیمی ندارد و احتمالاً جمله ناقص است. ممکن است در متن خاصی آمده باشد و نیاز به جملهی کامل داشته باشد تا معنی دقیقش روشن شود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 در مت
جمله سازی با في مات
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 في مات السوقِ القديمِ يجد الزائرُ ألوانًا وروائحَ لا تُنسى.
در بازار قدیمی، بازدیدکننده رنگها و بوهای فراموشنشدنی را خواهد یافت.
💡 في مات الحديثُ عن المشروع بعد أن غادر المدير الاجتماعَ مبكرًا.
بحث در مورد پروژه پس از اینکه مدیر زودتر از موعد جلسه را ترک کرد، فروکش کرد.
💡 في مات الحفلُ ضوءٌ خافتٌ جعل الوجوه تبدو أكثر هدوءًا.
در پایان مهمانی، نور کم باعث شده بود چهرهها آرامتر به نظر برسند.