في الکاتب
🌐 در نویسنده
احتمالاً منظور في الكاتب است، یعنی «در نویسنده» یا «نزد نویسنده»؛ این ترکیب بهتنهایی عجیب است و معمولاً در عربی با ساختار کاملتری بهکار میرود.
جمله سازی با في الکاتب
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 لاحظتُ مهارة واضحة في الكاتب عندما وصف المشاهد بدقة شديدة.
وقتی صحنهها را با دقت فراوان توصیف کرد، متوجه مهارت آشکار نویسنده شدم.
💡 كان هناك صدق في الكاتب جعل القراء يتعاطفون مع شخصياته.
نویسنده صداقتی در نوشتههایش داشت که باعث میشد خوانندگان با شخصیتهایش همدردی کنند.
💡 أثرت الفكرة في الكاتب فغيّرت أسلوبه في الرواية الجديدة.
این ایده نویسنده را تحت تأثیر قرار داد و سبک او را در رمان جدید تغییر داد.