فضيحة

🌐 رسوایی

«فضيحة» به معنای رسوایی، بی‌آبرویی، و آشکار شدن امر ناپسند یا پنهان است. این واژه در عربی و فارسی بسیار رایج است و برای موقعیتی به کار می‌رود که خطا، عیب، یا کار زشتی برملا شود و باعث شرمساری فرد یا جامعه گردد. بار معنایی آن کاملاً منفی و شدید است.

اسم (noun)

📌 رسوایی

📌 ننگ و رسوایی

📌 ماجرای ننگین

جمله سازی با فضيحة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 حاولت الأسرة إخفاء فضيحة ابنها حتى لا تتأثر سمعة الجميع.

خانواده سعی کردند رسوایی پسرشان را پنهان کنند تا آبروی همه نرود.

💡 ‬أي فرحة في أيام الحداد تبقى عندنا في‬ ‫الصعيد فضيحة وجرسة‪.

هرگونه شادی در ایام سوگواری، در مصر علیای ما، همچنان یک رسوایی و ننگ است.

💡 ‬حصلت فضيحة لموالنا الملك وطبيعي أن‬ ‫الكوو بيعاقبنا‪

رسوایی‌ای در مورد پادشاه ما رخ داده است و طبیعتاً پادشاه ما را مجازات خواهد کرد.

💡 تحولت الحادثة الصغيرة إلى فضيحة كبيرة بسبب تضخيم الأخبار.

این حادثه جزئی به دلیل بزرگنمایی اخبار به یک رسوایی بزرگ تبدیل شد.

💡 ‬بعد فضيحة أبنك ومراتو وأصبحت سمعتنا‬ ‫على كل لساف‪

بعد از رسوایی پسرت و همسرش، آبروی ما همه جا رفته.

💡 ‫سيشهدون فضيحة اعرتافه قبل أن يعلن‪ّ :‬‬ ‫ست َ‬ ‫العرقي شنو؟

آنها شاهد رسوایی اعتراف او خواهند بود قبل از اینکه اعلام کند: قومیت چیست؟

💡 انتشرت فضيحة المدير في الصحف، فأثارت غضب الموظفين في الشركة.

رسوایی این مدیر در روزنامه‌ها پخش شد و خشم کارمندان شرکت را برانگیخت.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران