فضح

🌐 افشا کردن

«فَضَحَ» یک فعل عربی است و به معنی رسوا کرد، آشکار ساخت، پرده از چیزی برداشت می‌باشد. این فعل معمولاً وقتی به کار می‌رود که راز، خطا یا عیب کسی فاش شود و موجب شرمندگی شود.

جمله سازی با فضح

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 كتب مقال كشف الأسرار الذي فضح علاقتهم الغرامية.

او مقاله‌ای افشاگرانه نوشت که رابطه عاشقانه آنها را فاش می‌کرد.

💡 إذا كنت ترغب في فضح ما فعلته، والمضي قدما.

اگر می‌خواهی کاری را که انجام داده‌ای افشا کنی، ادامه بده.

💡 حاولت الشرطة فضح الحقيقة بعد جمع الأدلة من موقع الحادث.

پلیس پس از جمع‌آوری شواهد از محل حادثه، تلاش کرد تا حقیقت را کشف کند.

💡 ‬اتفقنا على فضح انحرافات‬ ‫الملك وتواطئه مع اإلنجليز‪

ما توافق کردیم که تخلفات شاه و تبانی او با انگلیسی‌ها را افشا کنیم.

💡 جاء التقرير الصحفي ليُـ فضح التلاعب الذي حدث في الصفقة التجارية.

گزارش مطبوعاتی، دستکاری صورت گرفته در معامله تجاری را افشا کرد.

💡 لا يجوز فضح أسرار الناس في المجالس العامة.

افشای اسرار مردم در مجالس عمومی جایز نیست.

کلمات مرتبط