فرقة

🌐 باند

واژهٔ «فرقة» در عربی به معنای گروه، دسته، جماعت یا جمعی است که از افراد تشکیل شده باشد. این کلمه گاهی برای اشاره به یک دستهٔ نظامی، یک گروه اجتماعی، یا حتی یک گروه هنری و موسیقی هم به کار می‌رود. همچنین در برخی کاربردها می‌تواند معنای «جدا شدن» یا «اختلاف و تفرقه» را نیز برساند.

اسم (noun)

📌 باند

📌 جوخه

📌 تقسیم

📌 گروه

📌 تیم

📌 تیپ

جمله سازی با فرقة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬وأعاد الك ّرة مع الفردة اليرسى‬ ‫مرسال فرقة إغاثة إىل القدم األخرى‪.

او همین عمل را با پای چپ تکرار کرد و پیام رسان تیم امداد را به پای دیگر فرستاد.

💡 حضرتُ حفلةً جميلةً مساء أمس، وكانت فرقة المسرح تقدم عرضًا رائعًا أمام الجمهور.

دیشب در یک مهمانی دوست‌داشتنی شرکت کردم و گروه تئاتر نمایش فوق‌العاده‌ای را برای تماشاگران اجرا کردند.

💡 حضرت فرقة کتالونية عرضًا موسيقيًا رائعًا في المدينة خلال المهرجان الصيفي.

یک گروه موسیقی کاتالان در طول جشنواره تابستانی، اجرای موسیقی فوق‌العاده‌ای در این شهر ارائه داد.

💡 حضرت فرقة باسكية إلى المدينة للمشاركة في المهرجان الموسيقي.

یک گروه موسیقی باسکی برای شرکت در جشنواره موسیقی به این شهر آمده بود.

💡 تعمل فرقة الإنقاذ طوال الليل في المناطق المتضررة من السيول.

تیم‌های امداد و نجات در طول شب در مناطق سیل‌زده مشغول به کار هستند.

💡 حضرت فرقة الأرجنتينية عرضًا راقصًا في مهرجان الثقافة العالمية.

گروه موسیقی آرژانتینی در جشنواره فرهنگ جهانی در یک اجرای رقص شرکت کرد.

💡 حضرت فرقة أمازيغية مهرجانًا شعبيًا وقدمت رقصات تراثية مميزة.

یک گروه آمازیغی در یک جشنواره مردمی شرکت کردند و رقص‌های سنتی متمایزی را اجرا کردند.

کلمات مرتبط