فرقت
🌐 جدا شده
دیکشنری عربی به فارسی
📌 پراکنده
📌 از هم پاشید
📌 تقسیم کرده اند
📌 او جدا شد
جمله سازی با فرقت
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 الشرطة فرقت المراهقين المتشاجرين قبل أن يتعرض أي شخص لأذى خطير.
پلیس قبل از اینکه کسی به طور جدی مجروح شود، نوجوانان درگیر را متفرق کرد.
💡 رغنم كثنرتهم العددينة ضنربة من سيفة فرقت جمعهم
با وجود تعداد زیادشان، یک ضربه شمشیر او صفوفشان را پراکنده کرد.
💡 قالوا إن الشرطة فرقت الاعتصام بالقوة بعد وقت قصير من بدئه بحجة أن المنظمين لم يبلغوا السلطات.
آنها گفتند که پلیس اندکی پس از شروع تحصن، با این ادعا که برگزارکنندگان به مقامات اطلاع نداده بودند، آن را با زور متفرق کرد.
💡 لم فرقت الأمطارُ الغزيرة بين المسافرين العالقين في الطريق طوال الليل.
باران شدید نتوانست مسافرانی را که تمام شب در جاده گیر افتاده بودند، از هم جدا کند.