فراشي

🌐 تخت من

«فراشي» می‌تواند به‌معنای «فراشِ من» باشد اگر ضمیر «ـي» را به واژهٔ «فراش» افزوده باشند. در این صورت معنی آن «تختِ من»، «بسترِ من» یا گاهی «خدمت‌کارِ من» خواهد بود. همچنین ممکن است در برخی بافت‌ها جمع یا نسبت‌داده‌شده باشد، اما رایج‌ترین برداشت همان «فراشِ من» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 تخت من

📌 تشک من

📌 برس ها

📌 ورق‌های من

جمله سازی با فراشي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 لا أحب أن يلمس أحدٌ فراشي الخاص، فهو مُعدّ للنوم فقط.

دوست ندارم کسی به تختم دست بزند؛ فقط برای خوابیدن است.

💡 ‫تحاملت على نفسي واستندت إلى الحوائط‪ ,‬وعودت مريضوة واهنوة‬ ‫إلى فراشي دون أن أجسر على النظر إلى حماي‪.

به زور خودم را جمع کردم و به دیوارها تکیه دادم و بیمار و ضعیف به رختخوابم برگشتم، بدون اینکه جرات کنم به پدرزنم نگاه کنم.

💡 أضع فراشي في زاوية الغرفة بعد كل استعمالٍ حتى يبقى مرتبًا.

من بعد از هر بار استفاده، برس خود را در گوشه‌ای از اتاق قرار می‌دهم تا مرتب بماند.

💡 ‬فلما فاألمر ال يستحق هي فقط نظرة واحدة خاطفة لن حتتمل الدقيقة و بعدها أغادر إىل فراشي فكن حقاً‬ ‫منهك

چرا؟ ارزشش را ندارد. فقط یک نگاه گذرا است که یک دقیقه هم دوام نمی‌آورد، و بعد هم می‌روم می‌خوابم. واقعاً خسته می‌شوم.

💡 وضعتُ فراشي إلی الخارج كي يتعرض للهواء والشمس قليلاً.

تشکم را بیرون گذاشتم تا مدتی در معرض هوا و آفتاب باشد.

💡 نقلت فراشي إلی الغرفة الجديدة بعد انتهاء أعمال الصيانة في البيت.

بعد از اینکه کار تعمیر و نگهداری خانه تمام شد، تشکم را به اتاق جدید منتقل کردم.

💡 اشتريت فراشي جديدًا أكثر نعومةً لأن القديم أصبح متعبًا للظهر.

من یک برس جدید و نرم‌تر خریدم چون برس قبلی برای کمرم خسته‌کننده شده بود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران