فراشها

🌐 تخت او

«فراشها» یعنی «فراشِ او» یا «بسترِ او» وقتی ضمیر مؤنث «ها» به آن اضافه شده باشد. اگر «فراش» را به معنی تخت / بستر بگیریم، منظور «تختِ او» یا «رختخوابِ او» است؛ و اگر در معنای خدمت‌کار باشد، می‌تواند «فراشِ او» یعنی خدمت‌کار مربوط به او هم فهمیده شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 تخت او

📌 تشک او

📌 کنار تختش

📌 رختخواب او

جمله سازی با فراشها

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 نظفت العاملة فراشها لأن الغبار بدأ يتجمع عليه بعد فترةٍ طويلة.

خدمتکار تشک خود را تمیز کرد زیرا بعد از مدت طولانی گرد و غبار روی آن جمع شده بود.

💡 ‫لم أرد الخروج من جنى وال من فراشها وال من برودة غرفتها‪.

دلم نمی‌خواست جانا، تختش یا سرمای اتاقش را ترک کنم.

💡 ‬غسل لها أيديها وأقدامها قبل النوم‬ ‫يوم ًيا وحملها إىل فراشها‪

هر شب قبل از خواب دست‌ها و پاهایش را بشویید و او را تا رختخوابش بغل کنید.

💡 رتبت الأم فراشها قبل النوم ثم أطفأت المصباح بهدوء.

مادر قبل از خواب رختخوابش را مرتب کرد و سپس آرام چراغ را خاموش کرد.

💡 ‬اترك أحداث املايض وفكر‬‫باملستقبل» ارتكزت عىل فراشها وشعرت بالنعاس يحاوطها‪.

«اتفاقات گذشته را رها کن و به آینده فکر کن.» او به تختش تکیه داد و احساس کرد که خواب‌آلودگی او را احاطه کرده است.

💡 قالت الفتاة إن فراشها مريح جدًا ويساعدها على النوم بسرعة.

دختر گفت که تختش خیلی راحت بوده و به او کمک کرده تا سریع به خواب برود.

💡 ‬تركت صالحة باب‬ ‫حجرتها مواربا واستلقت بمالبس النوم في فراشها وهي تقرأ في كتاب‬ ‫مدرسي‪

صالحه در اتاق خوابش را نیمه‌باز گذاشت و با لباس خواب روی تختش دراز کشید و کتاب درسی‌اش را خواند.

💡 ‬ظهرت ميتسي‬ ‫َ‬ ‫الظهر تطلعت إلى فراشها فوجدته خاويا‪

میتسی ظهر از راه رسید، به تختش نگاه کرد و آن را خالی یافت.

💡 سمعت ِ‬‫بانك تحظرين لحفلة‬ ‫كبرية» جلست امللكة يف فراشها وأسندت ظهرها‪.

«شنیدم داری یه مهمونی بزرگ می‌گیری.» ملکه روی تخت نشست و به پشتی تکیه داد.