فراش

🌐 تشک

«فراش» در عربی می‌تواند به‌معنای «تخت، بستر، رختخواب» باشد و همچنین به شخصی گفته می‌شود که در خانه یا مهمان‌سرا به کارهای مربوط به بستر و آماده‌سازی محل استراحت می‌پردازد. در برخی کاربردها نیز به «حشرهٔ پروانه‌مانند / شب‌پره» اشاره می‌کند، ولی معنی رایج‌تر همان بستر یا تخت‌خواب است.

اسم (noun)

📌 تخت

📌 تشک

📌 ملافه

📌 بالش

جمله سازی با فراش

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬عندئذ‬ ‫يتسلل الحلو إلى فراش عائشة ليقضي معها الليل‪

سپس شیرین یواشکی به رختخواب عایشه می‌رود تا شب را با او بگذراند.

💡 وضع العامل فراش ًا علی الأرض بعد تنظيف الغرفة بالكامل.

کارگر پس از تمیز کردن کامل اتاق، تشکی را روی زمین گذاشت.

💡 نامت القطة فوق فراش ٍ علی الشرفة في ليلةٍ باردةٍ نسبيًا.

گربه در یک شب نسبتاً سرد، روی تشکی در بالکن خوابیده بود.

💡 رتّبت الأم فراش ًا علی السرير بحذرٍ قبل وصول الضيوف إلى المنزل.

مادر قبل از رسیدن مهمان‌ها به خانه، تشکی را با دقت روی تخت مرتب کرد.

💡 اشترينا فراش ًا جديدًا أكثر راحةً بعد أن أصبح القديمُ غيرَ صالحٍ للاستعمال.

بعد از اینکه تشک قبلی غیرقابل استفاده شد، یک تشک جدید و راحت‌تر خریدیم.

💡 ‬وكت يكون في فراش في المسيد يتولى عمل الشاي‬ ‫والقهوة!

و وقتی در مسجد تختی باشد، او به تهیه چای و قهوه رسیدگی می کند!

💡 في الفندق كان فراش السرير ناعمًا ومناسبًا للنوم بعد رحلةٍ طويلةٍ ومتعبة.

در هتل، تشک تخت نرم و مناسب برای خوابیدن پس از یک سفر طولانی و خسته کننده بود.

💡 ‬وتهنا معا في حبنا‬ ‫ً‬ ‫شعرت أن الوقت ال ينتهي وأن فراش جنى أدفأ مما تخيلت يوما‪

و ما با هم در عشقمان غرق شده بودیم. احساس می‌کردم زمان هرگز تمام نمی‌شود و تخت جانا گرم‌تر از آن چیزی بود که تصور می‌کردم.

کلمات مرتبط