فخورا

🌐 افتخار

این صورت، از نظر ساخت، شکلِ تأکیدی یا حالتی از «فخور» است و به معنای با غرور، فخرکنان، یا به‌گونه‌ای متکبرانه می‌آید. گاهی نیز در متون عربی می‌تواند نقش قید یا صفت حالت داشته باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مفتخر به

📌 افتخار کرد

📌 مورد تجلیل قرار گرفت

📌 غرورآفرین

جمله سازی با فخورا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 هتلر أيضا كان فخورا بكونه ألمان ًّيا وهو يحرق اليهود أحياء‪.

هیتلر هم به آلمانی بودنش افتخار می‌کرد، در حالی که یهودیان را زنده زنده می‌سوزاند.

💡 تحدثت المعلمة فخورا بطلابها المتفوقين أمام الإدارة المدرسية.

معلم با افتخار در مقابل مدیریت مدرسه از دانش‌آموزان برجسته‌اش صحبت می‌کرد.

💡 وقف اللاعب فخورا بعد تسجيل الهدف الحاسم في الدقائق الأخيرة.

این بازیکن پس از به ثمر رساندن گل سرنوشت ساز در دقایق پایانی، با افتخار ایستاد.

💡 ‫قال لؤي فخورا بنفسه‪:‬‬ ‫انتم ال تعرفون شيئا

لوئی با غرور گفت: تو هیچی نمیدونی.

💡 عاد الشاب فخورا بإنجازه بعد أن أنهى مشروعه قبل الموعد.

مرد جوان پس از اتمام پروژه‌اش پیش از موعد مقرر، با افتخار از موفقیت خود بازگشت.

💡 ‬لكن‬ ‫أصبحت فخورا بي كثير أصبحت عند ثقتك بي رغم‬ ‫صغر سن الذي بيننا لكن ما زلت أراك بعيني اخي الذي‬ ‫ما زال صغير‪.

اما تو خیلی به من افتخار کردی. من با وجود اختلاف سنی کم بین ما، اعتماد تو را به خودم جلب کرده‌ام، اما من هنوز تو را به چشم برادرم که هنوز کوچک است می‌بینم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران