فخورة

💡 واحتضنته أخته الصغيرة فرحًا بنجاحه، وقالت إنها فخورة جدًا به.

خواهر کوچکش او را در آغوش گرفت، از موفقیتش خوشحال شد و گفت که به او بسیار افتخار می‌کند.

💡 ‬فخورة بك ألنك تحصلت على المرتبة‬ ‫األولى في ثانويتك‪

بهت افتخار می‌کنم که توی دبیرستانت رتبه اول رو آوردی.

💡 عندما تحدثت عن شغلها، بدا واضحًا أنها فخورة بما حققته حتى الآن.

وقتی درباره کارش صحبت می‌کرد، مشخص بود که به آنچه تاکنون به دست آورده بود افتخار می‌کند.

💡 قالت له بحنان: يا قلبي، أنا فخورة بما حققته.

او با محبت به او گفت: عزیزم، من به آنچه که به دست آورده‌ای افتخار می‌کنم.

💡 وٰلدتک كانت فخورة جدًا بنجاحك في الجامعة.

مادرت به موفقیت تو در دانشگاه خیلی افتخار می‌کرد.

💡 قالت الأم إنها فخورة بطفلها لأنه ساعد جاره الكبير في السن.

مادر گفت که به فرزندش افتخار می‌کند زیرا به همسایه مسن خود کمک کرده است.

💡 كانت الأم فخورة بـ لسعيها لتحسين مستقبل أبنائها بكل ما تستطيع.

مادر به تلاش‌هایش برای بهبود آینده فرزندانش از هر نظر که می‌توانست، افتخار می‌کرد.

💡 كانت الأم فخورة بتربيتها لابنتها على الاجتهاد والصدق في كل موقف.

مادر به این افتخار می‌کرد که دخترش را طوری تربیت کرده که در هر شرایطی کوشا و صادق باشد.

💡 كانت الأسرة فخورة بإنجاز ابنتها في المسابقة العلمية.

خانواده از موفقیت دخترشان در مسابقه علمی به خود افتخار می‌کردند.

💡 ‬فخورة وجدًا ألنني على الرغم من كل اآلالم‬ ‫التي مررتُ بها‪

من خیلی افتخار می‌کنم، چون با وجود تمام دردی که از سر گذرانده‌ام

💡 شعرت المعلمة بأنها فخورة حين رأت تطور مستوى طلابها خلال العام.

معلم وقتی پیشرفت سطح دانش آموزانش را در طول سال دید، احساس غرور کرد.