فترن

🌐 فاترن

این شکل به احتمال بسیار صورتِ جمع مؤنث است و معنایی در حدود «پس ترک کردند» یا «رها کردند» می‌دهد، هرچند املای آن ممکن است دقیق نباشد و به صورت‌های نزدیک دیگری مربوط باشد. در فارسی، مفهوم کلی را می‌توان «آنها (مؤنث) ترک کردند» یا «واگذاشتند» بیان کرد.

جمله سازی با فترن

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬سببضير يجل‬ ‫ان شلب ضتثمحة‬ ‫فى دتظار عودأ ماضد ضم رفته الال فترن ضري‪.

دلیل تأخیر این است که این تأخیر به دلیل وجود شیء است.

💡 بعد انتهاء الحفل، فترن قرب الباب حتى وصلت الحافلة.

بعد از اینکه مهمانی تمام شد، او نزدیک در زنگ زد تا اینکه اتوبوس رسید.

💡 جلست الطالبات في الصف، ثم فترن ينتظرن بدء الامتحان.

دانش‌آموزان سر کلاس نشستند و سپس با صبر و حوصله منتظر شروع امتحان شدند.

💡 ‬وليسببن رودأ ضىبباعرح الال فترن رويآل‬ ‫ضم أيم ا دأ تتا ة!

و کلام «رودا حبّاره الا فتران روآل حَم ائم آ دَا تاتا آه» را فراموش نکنیم.

کلمات مرتبط