فاندفع

🌐 او عجله کرد

از ریشه «دفع» و به معنی «پس به‌سرعت شتافت»، «آنگاه هجوم برد»، یا «فوراً به حرکت درآمد» است. این فعل اغلب برای توصیف حرکت ناگهانی، شدید، و بدون درنگ به سمت جلو یا به سوی کاری خاص استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 او عجله کرد

جمله سازی با فاندفع

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 شعر بالتوتر، فاندفع لإكمال مشروعه قبل الموعد النهائي.

او احساس استرس می‌کرد، بنابراین عجله کرد تا پروژه‌اش را قبل از مهلت مقرر تکمیل کند.

💡 يشعر بعدم الاستحمام، فاندفع إلى المنزل بعد يوم طويل في الحديقة.

با این حس که دوش نگرفته، بعد از یک روز طولانی در پارک با عجله به خانه رفت.

💡 أطلق الفارس العنان لفرسه فاندفع بسرعة في ساحة السباق.

سوارکار اسبش را رها کرد و اسب با سرعت در میدان مسابقه تاخت.

💡 بعدَ صافرةِ البدايةِ، فاندفع اللاعبُ نحوَ المرمى بحماسٍ واضحٍ.

پس از سوت شروع بازی، این بازیکن با شور و شوقی آشکار به سمت دروازه دوید.

💡 سمعَ الخبرَ، فاندفع إلى الشارعِ قبلَ أن يسألَ عن التفاصيلِ كاملةً.

او خبر را شنید و قبل از اینکه تمام جزئیات را بپرسد، با عجله به خیابان دوید.

💡 عندَ فتحِ البابِ، فاندفع الهواءُ الباردُ إلى داخلِ الغرفةِ دفعةً واحدةً.

با باز شدن در، هوای سرد به یکباره وارد اتاق شد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران