احد يعلم

💡 كنت مصدوما بأن لا احد يعلم شيئا عنه.

از اینکه هیچ‌کس از او خبر نداشت، شوکه شده بودم.

💡 لا احد يعلم مدى الالم الذي أحمله في قلبي سواي...

هیچکس جز خودم از عمق دردی که تو قلبم دارم خبر نداره...

💡 انا متأكد بأن لا احد يعلم و لكن...

مطمئنم کسی نمیدونه ولی...

💡 والى الآن لا احد يعلم شيئا عن مصيرهم...

و تا به امروز هیچ کس از سرنوشت آنها چیزی نمی داند...

💡 لا احد يعلم على وجه اليقين ما هو سبب اندلاع الحرب في وطننا...

هیچ کس به طور قطع نمی داند چه چیزی باعث جنگ در کشور ما شد ...