احجم

🌐 محدود کردن

از ریشه‌ی «حَجَمَ / أحجم» است و به معنی «دست کشیدن، عقب‌نشینی کردن، خودداری کردن، جرئت نکردن» می‌آید. وقتی کسی از انجام کاری صرف‌نظر می‌کند یا به‌خاطر ترس و تردید پیش نمی‌رود، می‌توان گفت «أحجم» کرده است. این واژه در عربی ادبی و رسمی بسیار شناخته‌شده است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 خودداری کرد

جمله سازی با احجم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 احجم بعض المستثمرين عن المخاطرة بسبب التقلبات الكبيرة في السوق المالية.

برخی از سرمایه‌گذاران به دلیل نوسانات زیاد در بازار مالی، تمایلی به ریسک‌پذیری ندارند.

💡 احجم عن شراء الهاتف الجديد حتى تقارن الأسعار بين المتاجر المختلفة.

تا زمانی که قیمت‌ها را بین فروشگاه‌های مختلف مقایسه نکرده‌اید، از خرید گوشی جدید خودداری کنید.

💡 احجم الطفل عن الكلام عندما دخل المدير إلى الفصل فجأة.

وقتی مدیر ناگهان وارد کلاس شد، کودک حرفش را قطع کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران