غادروا

🌐 آنها رفتند

یعنی «آنها رفتند / ترک کردند». این شکل جمع مذکر در گذشته است و بسیار رایج است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 آنها رفتند

📌 ترک کردن

📌 آنها ترک می‌کنند

📌 رفته

📌 بیرون رفتن

📌 از آنجا رفت

جمله سازی با غادروا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أخبروني أنهم غادروا قبلكم بدقائق قليلة فقط.

آنها به من گفتند که فقط چند دقیقه قبل از شما رفته‌اند.

💡 حضروا إلى الحفل مبكراً كانوا ولکنهم غادروا قبل انتهاء البرنامج.

آنها زود به مهمانی رسیدند، اما قبل از پایان برنامه آنجا را ترک کردند.

💡 قد يكونوا قد غادروا الفندق قبل الفجر بسبب الرحلة الطويلة.

ممکن است به دلیل سفر طولانی، آنها قبل از طلوع آفتاب هتل را ترک کرده باشند.

💡 بقي والنصف من الطعام على الطاولة لأن الضيوف غادروا مبكرًا.

نیمی از غذا روی میز باقی ماند زیرا مهمانان زود رفته بودند.

💡 أكملوا التنظيفَ بعدَ انتهاءِ الاجتماعِ، ثم غادروا المكانَ بهدوءٍ.

آنها پس از پایان جلسه، نظافت را تمام کردند و سپس بی‌سروصدا محل را ترک کردند.

💡 كان المشهد فظيعًا إلى درجة أن كثيرين غادروا المكان فورًا.

صحنه آنقدر وحشتناک بود که بسیاری از مردم فوراً محل را ترک کردند.

💡 أَظُنُّ ما على الطاولة يخصّ الضيوف الذين غادروا قبل قليل.

فکر می‌کنم آنچه روی میز است متعلق به مهمانانی است که کمی پیش رفتند.

کلمات مرتبط