عني رغما

🌐 برخلاف میل من

یعنی «با وجودِ من» یا «بر خلاف خواست من»؛ مفهوم اجبار و انجام کاری بدون رضایت گوینده را می‌رساند.

جمله سازی با عني رغما

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 غادرتُ الاجتماعَ عني رغما لأنني شعرتُ بتعبٍ شديدٍ ولم أستطعِ البقاءَ أكثر.

برخلاف میل باطنی‌ام جلسه را ترک کردم، چون به شدت خسته بودم و نمی‌توانستم بیشتر بمانم.

💡 وافقَ الموظفُ عني رغما على الطلبِ بعدَ ضغطِ الإدارةِ عليهِ طوالَ اليوم.

کارمند پس از آنکه اداره در طول روز او را تحت فشار قرار داد، با اکراه با این درخواست موافقت کرد.

💡 سافرَ الأبُ عني رغما عن إرادتهِ بسببِ ظروفِ العملِ الطارئةِ في الخارج.

پدرم به دلیل شرایط اضطراری کاری در خارج از کشور، برخلاف میلش از من جدا شد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران