عن حتی
🌐 تقریباً حتی
این ترکیب به‌تنهایی درست و کامل نیست، چون حتى معمولاً با نقش‌های دیگر می‌آید و عن هم به‌تنهایی معنی «از، درباره، نسبت به» دارد. اگر در متن آمده باشد، باید با جمله دیده شود؛ اما به طور کلی ممکن است معنای «درباره حتی…» یا «از زمانِ… تا…» را القا کند، ولی بدون بافت جمله دقیق نیست.
جمله سازی با عن حتی
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 لا أستطيع التحدث عن حتى انتهاء الاجتماع الرسمي في القاعة.
تا وقتی جلسه رسمی در سالن تمام نشده، نمی‌توانم صحبت کنم.
💡 تحدث المسؤول عن حتى الأطفال في موضوع التعليم المبكر.
این مقام مسئول حتی در مورد کودکان در زمینه آموزش اولیه صحبت کرد.
💡 قرأتُ في الخبر عن حتى في بعض القوانين الجديدة المتعلقة بالمرور.
در اخبار خواندم که حتی در برخی از قوانین جدید راهنمایی و رانندگی.
