اجمعون
🌐 همه با هم
این واژه معمولاً بهعنوان تأکید به معنی «همهشان» یا «همگیِ آنان» بهکار میرود و جمعِ مؤکد است. مثلاً در عربی گفته میشود «جاؤوا أجمعون» یعنی «همگی آمدند»، با تأکید بر اینکه هیچکس جا نمانده است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 سلام کردن
📌 سجده کرده
جمله سازی با اجمعون
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 رأيتُ اجمعون يخرجون من المبنى بعد انتهاء الورشة التدريبية.
بعد از پایان کارگاه آموزشی، همه را دیدم که از ساختمان خارج میشدند.
💡 تحدثتُ مع اجمعون عن تفاصيل المشروع في الاجتماع الأخير.
من در جلسه قبلی با همه در مورد جزئیات پروژه صحبت کردم.
💡 كان اجمعون في الصباح يبحثون عن مكان هادئ للدراسة قبل الامتحان.
صبح، همه دنبال جای خلوتی بودند تا قبل از امتحان درس بخوانند.