اجمعين
🌐 همه با هم
این صورت نیز مانند «أجمعون» برای تأکید بر شمول همه بهکار میرود، با این تفاوت که در برخی ساختها و اعراب متفاوت ظاهر میشود؛ معنیاش «همهٔ آنان، همگیِ ایشان» است. این واژه معمولاً در متون فصیح برای تأکید نهایی بر کلیت گروه میآید.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 فرشتگان
📌 بشر
📌 همراهان
📌 نجات دهنده
📌 بقیه ما
جمله سازی با اجمعين
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 جلس اجمعين حول الطاولة الكبيرة يناقشون الخطة القادمة بهدوء.
همه آنها دور میز بزرگ نشسته بودند و آرام در مورد نقشه بعدی بحث میکردند.
💡 رحّب اجمعين بالضيوف فور وصولهم إلى القاعة الرئيسية.
به محض ورود مهمانان به سالن اصلی، همه به آنها خوشامد گفتند.
💡 شكر اجمعين الحاضرين على تعاونهم في تنظيم المناسبة الخيرية.
وی از همه حاضران به خاطر همکاری در برگزاری این مراسم خیریه تشکر کرد.