عرشة

💡 جلسَتِ الأسرةُ في عَرْشَةِ البيتِ بعدَ الغروبِ لتناولِ الشايِ والحديثِ الهادئِ.

خانواده بعد از غروب آفتاب در ایوان خانه نشستند تا چای بنوشند و آرام صحبت کنند.

💡 أصلحَ العاملُ العَرْشَةَ القديمةَ لأنَّها كانت تتأرجحُ كثيرًا مع الهواءِ.

کارگر، آلاچیق قدیمی را تعمیر کرد چون در باد زیاد تکان می‌خورد.

💡 ‬هبت‬ ‫نسمة باردة عىل املدينة بعد عرشة أيام من املناخ الجاف كهدية من الرب‬ ‫مباركًا العروسني بحياة ُمألت بالحب والسالم‪.

پس از ده روز هوای خشک، نسیم خنکی بر فراز شهر وزید، همچون هدیه‌ای از جانب خداوند، و زندگی سرشار از عشق و آرامش را برای تازه عروس و داماد به ارمغان آورد.

💡 ‫اجلامعة ّ‬ ‫قبل أكرت من عرشة سنة قال منتظر أقرب تعديل وزاري حيعملوه‬ ‫وزير‪.

این دانشگاه بیش از ده سال پیش اعلام کرد که منتظر تغییر کابینه بعدی است تا وزیر شود.

💡 ‬وكلمة وحيدة مبتورة أن تشعرها بـأشياء فشلت اثنتا عرشة سنة‬ ‫معارشة هلذا الرجل أن تشعرها هبا‪.

و یک کلمه کوتاه و مختصر تا باعث شود چیزهایی را حس کند که دو سال زندگی مشترک را به شکست کشانده بود، این مرد باعث شود حسش کند.

💡 كانت العَرْشَةُ الخشبيةُ في الحديقةِ مكانًا مفضّلًا للأطفالِ للّعبِ.

آلاچیق چوبی توی باغ، محل بازی مورد علاقه بچه‌ها بود.